ribbonwing peke
りぼんういんぐ ぺけ
この子はハラハラと花畑を飛びまわる蝶々の仲間。
キラキラ、ゆらゆらしているものが好き。
晴れの日には川の水面をずっと眺めている。キラキラと。
雨の日には雨粒落ちる水たまりをずっと眺めている。ゆらゆらと。
This child is a butterfly that flies about the flower garden.
I like starlike. I like wavering thing.
The surface of the water in the river is looked at for a long time on the
day of fine.
With starlike.
The raindrop looks at the falling puddle for a long time on the day of
rain.
Waveringly.
Size_8cm |
|